двусторонняя связь

двусторонняя связь
1. bilateral constraint

реакция связи — constraint force

ограничивающая связь — constraint

сеть связи по фронту — lateral net

идеальные связи — ideal constraints

упругая связь — elastic constraint

2. two-way communication

диплексная связь — diplex operate

дифференциальная связь — differential constraint

связь для специальных служб радио — emergency-service communcation

донорная связь — donor bond

дроссельная связь — impedance coupling

дроссельно-ёмкостная связь — impendance-capacitance coupling

дуплексная связь — duplex operation

ёмкостная связь — capacitive coupling

ёмкостно-резистивная связь — capacitance-resistance coupling

жёсткая связь — tight coupling

связь жёсткости — brace

со связями жёсткости — braced

звукоподводная связь — underwater sonar communication

связь земля — самолёт — ground-to-air communication

индуктивная связь — inductive coupling

ионная связь — ionic bond

катодная связь — cathode coupling

связь КВ — high-frequency communication

контур имеет неполную связь с лампой — there is tapped-down connection from the tuned circuit to the tube

связь корпуса судна — member of a ships hull

корреляционная связь — correlation

космическая связь — space communication

кратная связь — multiple bond

присоединять по месту кратных связей — add to multiple bonds

критическая связь — critical coupling

лазерная связь — laser communication

связь между системами — intersystem communication

межсистемная связь — intersystem communication

металлическая связь — metallic bond

метеорная связь — meteor burst communication

многоканальная связь — multichannel communication

мобильная связь — vehicular communication

неудерживающая связь — unilateral constraints

обратная связь — feedback

охватывать обратной связью — place a feedback path around …

охватывать обратной связью большой глубины — apply a large amount of feedback

обратная связь по напряжению — voltage feedback

обратная связь по огибающей — envelope feedback

обратная связь по положению — position feedback

обратная связь по производной — rate feedback

обратная связь по скорости — velocity feedback

обратная связь по току — current feedback

обратная связь по ускорению — acceleration feedback

связь без переприема — end-to-end communication

связь внутри помещения — interior communication

связь между роботами — interrobot communication

связь по общим данным — communicational binding

сеть связи тыла — communications logistical net


Русско-английский большой базовый словарь. 2014.

Игры ⚽ Поможем написать курсовую

Look at other dictionaries:

  • Двусторонняя связь — связь (например, телефонная, радио) между двумя корреспондентами (станциями), когда передача и прием сообщения осуществляется одновременно или поочередно в обоих направлениях. EdwART. Толковый Военно морской Словарь, 2010 …   Морской словарь

  • двусторонняя связь — Возможность оперативного обмена информацией в диалоговом режиме. [Л.М. Невдяев. Телекоммуникационные технологии. Англо русский толковый словарь справочник. Под редакцией Ю.М. Горностаева. Москва, 2002] Тематики электросвязь, основные понятия EN… …   Справочник технического переводчика

  • двусторонняя связь — dvipusis ryšys statusas T sritis fizika atitikmenys: angl. bilateral coupling vok. zweiseitige Bindung, f rus. двусторонняя связь, f pranc. liaison bilatérale, f …   Fizikos terminų žodynas

  • двусторонняя связь "воздух-земля" — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN air ground communications …   Справочник технического переводчика

  • двусторонняя связь с разнесением частот — координатный (о системе АТС) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы координатный (о системе АТС) EN crossbar …   Справочник технического переводчика

  • парковая двусторонняя связь — связь для ведения служебных переговоров между работниками железнодорожного транспорта, выполняющими работы на железнодорожных станциях; Источник: Правила технической эксплуатации железных дорог Российской Федерации …   Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации

  • Связь двусторонняя —   связь разведки со своим агентом, при которой обмен информацией и материалами осуществляется в обоих направлениях: от разведцентра к агенту и от агента к разведцентру. Связь двусторонняя может осуществляться как по одному, так и разным каналам… …   Контрразведывательный словарь

  • двусторонняя групповая связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN duplex conference call …   Справочник технического переводчика

  • двусторонняя пейджинговая связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN two way paging …   Справочник технического переводчика

  • двусторонняя переговорная связь — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN talkback communication …   Справочник технического переводчика

  • двусторонняя телефонная связь — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN intercommunication …   Справочник технического переводчика

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”